AKTIBA   -   PASIBA

 

AKTIBA

ELEMENTUAK

 

SUJETO
(Ekintza egiten duena)

OSAGARRI   ZUZENA
(Ekintza jasatzen duena)

ADITZA

GAZTELANIA

Pedro 

el vehículo

conduce

 

SUJETO

C. DIRECTO

 

EUSKARA

Pedrok

ibilgailua

Gidatzen du

 

NORK

ZER

 

LATINA

Petrus

vehiculum

ducit

 

NOMINATIBO

AKUSATIBO

 

 

 

PASIBA

ELEMENTUAK

 

SUJETO AGENTE
(Ekintza egiten duena)

SUJETO PAZIENTE
(Ekintza jasatzen duena)

ADITZA

GAZTELANIA

por Pedro

el vehículo

es conducido

 

SUJETO

C. DIRECTO

 

EUSKARA

Pedrok (Pedrogatik)

ibilgailua

gidatzen du
gidatua izaten da

 

NORK

ZER

 

LATINA *

a Petro

vehiculum

ducitur

 

(A, AB) + ABLATIBO

NOMINATIBO *

 

 

Oharrak:


Tauletan agertzen diren orden birtualak tauletako egitura mantentzeko dira.
* Batzuetan aditzaren pertsona  aldatu behar da  NOMINATIBO * honekin konkordatu behar duelako.
 

Los padres nos suelen llevar al cine   Nosotros somos ser llevados al cine por los padres

Gurasoek zinera eramaten gaituzte       Gurasoek zinemara eramaten gaituzte
                          
                                                           Gurasoek (gu) zinemara eramanak izaten gara

Patres nos ad cinemam ducent Nos* ad cinema a patribus ducemini*

AKTIBA eta PASIBA EUSKERAZ BERDIN ITZUL DEZAKEGULA GOGORA EZAZU!!!!

 

[VOLVER]